If confirmed, Garcetti would become the first L.A. mayor in more than a 100 years to voluntarily leave office before the end of his term