The court ruled the state has a compelling interest “in protecting the physical and psychological well-being of minors, including LGBTQ youth.