Drew, who was diagnosed with HIV in the late 1980’s when he was only 23 years old, was not paid for his participation in the trial