Youngkin has said he does not support allowing trans children to play on sports teams that are consistent with their gender identity