The bill would amend the state’s constitution to “reinforce parents are the primary decision makers in all matters involving their children”