“LGBTI equality is not a zero-sum game, nor is it a battle for revolutionary ideas,” “It is a question of dignity and fundamental rights”