“LGBTQ athletes need to see more stories of athletes like them supported by their teammates because many are accepted just as they are”