Sean Feucht & fellow protestors were taking aim at the media conglomerate’s stance opposing the recently passed ‘Don’t Say Gay’ law in Florida