Boston Police say that a group of counter-protestors had shown up as officers ushered the children out of the book reading