The injunction requires that A.M., a 10 -year-old trans girl, must be allowed to rejoin her school’s all-girls softball team