Moments after store manager told customers they had to go, ladders went up in front of the store & the Starbucks letters were promptly removed