Republican politicians joined Hungarian Prime Minister Viktor Orbán for speeches laced with antisemitism and overt Christian nationalism