“They use they/them pronouns, and for the purposes of all formal [court] filings, will be addressed as Mx. Aldrich”