Sheriff’s Office spokesperson Michele Bowman said another, similar display of hate graffiti was found on Saturday at the nearby Dulles Landing