“Heklina created events and community spaces that spun glitter and giant wigs and raucous jokes into a feeling of home”