The plaintiffs whom were kicked out of the military because of their sexual orientation, also want DoD to remedy ongoing discrimination