Opponents of gender-affirming care say children are too young to make transition decisions and claim medical interventions are not safe