“Transgenderism is a mental health disorder,” Vivek Ramaswamy said, before pledging support for bans on gender affirming care until age 21