“Sometimes that visual existence as a queer person in our community is enough,” Battiest said. “Sometimes it just starts with you”