‘Hungry for control’ State employees would no longer be able to so much as call transgender children by their chosen pronouns under the bill