“State officials have decided to flatly ignore the serious concerns raised by impacted young people as well as their family members”