Everyone at the Oscars, but especially everyone involved in Emilia Peréz, had every reason — every responsibility — to say something.