Simon Lokodo passed away on Friday at a Geneva hospital
Police in May arrested 44 people at Kampala party
Measure sent back to Parliament for review
Universal Love Alliance provides food, transportation to people with HIV
Homosexuality already criminalized in African country
